У США вибухнув інформаційний скандал після трансляції святкових богослужінь телеканалом Fox News у ніч на Великдень, 20 квітня. У прямому ефірі під час показу служби з Києва на екрані з’явився напис “Київ, Росія”, що викликало гостру реакцію української дипломатії та хвилю обурення серед глядачів.
Інцидент стався під час паралельної трансляції двох служб — із московського храму Христа Спасителя, де були присутні Володимир Путін і патріарх Кирило, та зі Свято-Михайлівського Золотоверхого собору в Києві. Спочатку вікно з українською трансляцією було коректно підписано як “Київ, Україна”, однак невдовзі на екрані з’явився новий напис — “Київ, Росія”. Помилка залишалась на екрані понад 20 хвилин.
Офіційна відповідь української сторони
На ситуацію миттєво відреагувало Міністерство закордонних справ України. Речник МЗС Георгій Тихий виступив із заявою, в якій назвав подібне формулювання неприйнятним, особливо в умовах повномасштабної агресії Росії проти України.
«Публічне і безпідставне приписування українських територій Росії — це або прикра халатність, або свідома політична маніпуляція. У будь-якому випадку — канал має публічно вибачитися», — заявив Тихий у своєму дописі в соцмережі Х.
Він також наголосив на необхідності внутрішнього розслідування, яке мало би встановити, хто відповідальний за появу некоректного підпису в прямому ефірі.
Міжнародний резонанс та очікування пояснень
Попри те, що помилку згодом виправили на правильну назву — “Київ, Україна”, інцидент уже викликав широкий резонанс серед української діаспори, журналістів, політиків та глядачів у США. Багато хто вважає, що такі інциденти — не просто технічна похибка, а прояв інформаційної недбалості в часи війни, коли кожна деталь має значення.
Наразі від Fox News не надходило офіційного коментаря або вибачення. Очікується, що у найближчі дні редакція телеканалу надасть пояснення, зважаючи на дипломатичний характер скандалу і підвищену увагу до міжнародної термінології у медіа.
У той час, як Україна продовжує відстоювати свою територіальну цілісність на полі бою та в інформаційному просторі, такі епізоди нагадують, що боротьба за правду триває не лише в окопах, а й на телеекранах.
